Написал и добавил platform-sdl3.c - собирается и вроде бы работает.
Пока в экспериментальном статусе. Для сборки с SDL3: make -f Makefile-sdl3

P.S. SDL3 на первый взгляд с точки зрения API выглядит заметно лучше, чем SDL2